30 ago. 2013

XV MUNDIAL DE TEATRO DE MONACO y 31º CONGRESO AITA/IATA

XV FESTIVAL MUNDIAL DE TEATRO DE MONACO
31º CONGRESO Y ASAMBLEA DE AITA/IATA

El Mundial de Teatro 2013 ha terminado, los grupos se han ido a casa, los delegados se han ido a su casa, y los observadores se han ido a casa. En Mónaco, los organizadores y los voluntarios estarán, esperamos, relajados y mirando hacia atrás por su maravilloso, exitoso y agradable evento. Fue un privilegio estar allí para ver teatro amateur de muchos estilos diferentes y de alto nivel, de todo el mundo y sabemos que los participantes tendrán muchos recuerdos felices de su estancia en el Mundial de Teatro 2013.

El Festival se inauguró el lunes 19 de agosto en el Teatro "des Variétés" cuando las banderas de todos los países participantes desfilaron a través del teatro. La inauguración fue seguida por representaciones de Bélgica, Dinamarca y China.

El martes 20 de agosto, las producciones teatrales que se vieron en el Teatro "Princesse Grace", entre ellas la de Irlanda, fueron atendidos por SAS el Príncipe Alberto de Mónaco, acompañado de la Sra. Baronesa Elizabeth-Ann De Massy, Presidente del Comité de Honor. El Príncipe Alberto distinguió entonces a la Presidenta de AITA / IATA Merja Laaksovirta con el honor de: "Caballero de la Orden del Mérito Cultural", con muchos aplausos y elogios,

Tres actuaciones de tres diferentes países se presentaron cada noche y los detalles se pueden encontrar en el sitio web Mundial de teatro AQUÍ.

El viernes 23 de agosto, el Congreso fue inaugurado por Michel Roger, Ministro de Estado del Principado de Mónaco y con la presencia de la Sra. Baronesa Elizabeth-Ann De Massy. Durante la ceremonia de inauguración y para celebrar el 15 Mundial de Teatro, se entregaron premios a los cinco países que han actuado en los diversos Mundiales anteriores: Bélgica, Francia, Gran Bretaña, Italia y EE.UU.. Después de un breve descanso, la presidenta Merja Laaksovirta abrió la sesión de la Asamblea General de AITA / IATA y comenzaron las ponencias y debates de la Asamblea General.

Por la noche, los invitados asistieron a la noche de rojo y blanco y a la Cena de la Amistad en el magnífico Mónaco Sporting Club.

La Asamblea General continuó el sábado 24 de agosto, cuando los delegados votaron a favor de los nuevos candidatos a la Junta Ejecutiva. Rob Van Genechten, de Bélgica fue elegido Presidente Electo y asumirá el cargo de próximo Presidente de AITA / IATA en 2015. Como nuevo tesorero fue elegido Villy Dall, de Dinamarca, como nueva Secretaria de Habla Francesa, Beatrice Cellario, de Mónaco, como nuevo Secretario de Habla Española, Jorge Crespi, de España, y como nuevo Coordinador para la Infancia y la Juventud fue elegido Josef Hollos, de Austria.

En la tarde del 24 de agosto, los delegados asistieron a una presentación sobre el Foro Europeo de Teatro Amateur (EFAT) que tiene como objetivo mejorar la información de coordenadas en las tres Regiones Europeas de AITA / IATA:  CIFTA, CEC y NEATA. Se publicará más información en este mismo sitio en el momento oportuno.

La mañana del domingo 25 de agosto Roger Ellis, Vice Presidente de AITA / IATA, entregó el Premio Mort Clarke a John Viner por su trabajo de toda la vida en el teatro amateur, muchos de ellos con el Des Moines Community Playhouse, de Iowa. Roger también hizo una entrega póstuma del premio Mort Clarke, al difunto Ross Rowland, que fue aceptada en su nombre por Pierre Cellario, Secretario General Adjunto del Mondial du Théâtre, y el ex Secretario de Habla Francesa de AITA / IATA. Un obituario de Ross Rowland puede verse aquí, en este sitio.

El día continuó con 30 delegados que se reunieron para considerar la futura dirección que debe emprender AITA / IATA. Esta reunión fue conducida por Dirk De Corte, el ex tesorero de AITA / IATA y ahora consultor de gestión. Esto resultó ser un día alegre y provocador de pensamientos, cuando los delegados pasaron mucho de su tiempo en trabajo en grupos pequeños y grandes, para discutir, debatir y pensar sobre el futuro. Más información sobre esta sesión aparecerá en este mismo sitio en el momento oportuno.

El lunes 26 de agosto el nuevo Consejo Ejecutivo se reunió por la mañana y por la tarde se les unió el Consejo de representantes de las Regiones, todos los cuales estaban encantados de dar la bienvenida a Mary Pears, de Irlanda como nuevo representante regional de la CCA.

Para los que permanecieron en Mónaco, el Mundial de Teatro terminó la tarde del miércoles 28 de agosto con una fiesta de despedida en la terraza del hotel Fairmont que mira sobre el glorioso puerto de Mónaco.

Ha sido un maravilloso y enorme éxito el Mundial de Teatro y aita / aita ofrece un sincero y agradecido gracias, a los que han trabajado tan duro, antes, durante y, sin duda después de que el Festival y el Congreso hayan acabado, para que fuera una ocasión tan especial y memorable.

Anne Gilmour
Secretaria General de habla Inglesa
AITA/IATA asbl

XV MUNDIAL DE TEATRO DE MONACO y 31º CONGRESO AITA/IATA

XV FESTIVAL MUNDIAL DE TEATRO DE MONACO
31º CONGRESO Y ASAMBLEA DE AITA/IATA

El Mundial de Teatro 2013 ha terminado, los grupos se han ido a casa, los delegados se han ido a su casa, y los observadores se han ido a casa. En Mónaco, los organizadores y los voluntarios estarán, esperamos, relajados y mirando hacia atrás por su maravilloso, exitoso y agradable evento. Fue un privilegio estar allí para ver teatro amateur de muchos estilos diferentes y de alto nivel, de todo el mundo y sabemos que los participantes tendrán muchos recuerdos felices de su estancia en el Mundial de Teatro 2013.

El Festival se inauguró el lunes 19 de agosto en el Teatro "des Variétés" cuando las banderas de todos los países participantes desfilaron a través del teatro. La inauguración fue seguida por representaciones de Bélgica, Dinamarca y China.

El martes 20 de agosto, las producciones teatrales que se vieron en el Teatro "Princesse Grace", entre ellas la de Irlanda, fueron atendidos por SAS el Príncipe Alberto de Mónaco, acompañado de la Sra. Baronesa Elizabeth-Ann De Massy, Presidente del Comité de Honor. El Príncipe Alberto distinguió entonces a la Presidenta de AITA / IATA Merja Laaksovirta con el honor de: "Caballero de la Orden del Mérito Cultural", con muchos aplausos y elogios,

Tres actuaciones de tres diferentes países se presentaron cada noche y los detalles se pueden encontrar en el sitio web Mundial de teatro AQUÍ.

El viernes 23 de agosto, el Congreso fue inaugurado por Michel Roger, Ministro de Estado del Principado de Mónaco y con la presencia de la Sra. Baronesa Elizabeth-Ann De Massy. Durante la ceremonia de inauguración y para celebrar el 15 Mundial de Teatro, se entregaron premios a los cinco países que han actuado en los diversos Mundiales anteriores: Bélgica, Francia, Gran Bretaña, Italia y EE.UU.. Después de un breve descanso, la presidenta Merja Laaksovirta abrió la sesión de la Asamblea General de AITA / IATA y comenzaron las ponencias y debates de la Asamblea General.

Por la noche, los invitados asistieron a la noche de rojo y blanco y a la Cena de la Amistad en el magnífico Mónaco Sporting Club.

La Asamblea General continuó el sábado 24 de agosto, cuando los delegados votaron a favor de los nuevos candidatos a la Junta Ejecutiva. Rob Van Genechten, de Bélgica fue elegido Presidente Electo y asumirá el cargo de próximo Presidente de AITA / IATA en 2015. Como nuevo tesorero fue elegido Villy Dall, de Dinamarca, como nueva Secretaria de Habla Francesa, Beatrice Cellario, de Mónaco, como nuevo Secretario de Habla Española, Jorge Crespi, de España, y como nuevo Coordinador para la Infancia y la Juventud fue elegido Josef Hollos, de Austria.

En la tarde del 24 de agosto, los delegados asistieron a una presentación sobre el Foro Europeo de Teatro Amateur (EFAT) que tiene como objetivo mejorar la información de coordenadas en las tres Regiones Europeas de AITA / IATA:  CIFTA, CEC y NEATA. Se publicará más información en este mismo sitio en el momento oportuno.

La mañana del domingo 25 de agosto Roger Ellis, Vice Presidente de AITA / IATA, entregó el Premio Mort Clarke a John Viner por su trabajo de toda la vida en el teatro amateur, muchos de ellos con el Des Moines Community Playhouse, de Iowa. Roger también hizo una entrega póstuma del premio Mort Clarke, al difunto Ross Rowland, que fue aceptada en su nombre por Pierre Cellario, Secretario General Adjunto del Mondial du Théâtre, y el ex Secretario de Habla Francesa de AITA / IATA. Un obituario de Ross Rowland puede verse aquí, en este sitio.

El día continuó con 30 delegados que se reunieron para considerar la futura dirección que debe emprender AITA / IATA. Esta reunión fue conducida por Dirk De Corte, el ex tesorero de AITA / IATA y ahora consultor de gestión. Esto resultó ser un día alegre y provocador de pensamientos, cuando los delegados pasaron mucho de su tiempo en trabajo en grupos pequeños y grandes, para discutir, debatir y pensar sobre el futuro. Más información sobre esta sesión aparecerá en este mismo sitio en el momento oportuno.

El lunes 26 de agosto el nuevo Consejo Ejecutivo se reunió por la mañana y por la tarde se les unió el Consejo de representantes de las Regiones, todos los cuales estaban encantados de dar la bienvenida a Mary Pears, de Irlanda como nuevo representante regional de la CCA.

Para los que permanecieron en Mónaco, el Mundial de Teatro terminó la tarde del miércoles 28 de agosto con una fiesta de despedida en la terraza del hotel Fairmont que mira sobre el glorioso puerto de Mónaco.

Ha sido un maravilloso y enorme éxito el Mundial de Teatro y aita / aita ofrece un sincero y agradecido gracias, a los que han trabajado tan duro, antes, durante y, sin duda después de que el Festival y el Congreso hayan acabado, para que fuera una ocasión tan especial y memorable.

Anne Gilmour
Secretaria General de habla Inglesa
AITA/IATA asbl

29 ago. 2013

BASES DEL CERTAMEN DE TEATRO RAUKL MORENO MOLERO - TORREJONCILLO

1ª.-   Se celebrará en Torrejoncillo los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27  de octubre de 2013.

2ª.- Podrán concurrir al Certamen todos aquellos grupos de Teatro No Profesional que lo deseen y acrediten tal condición con un certificado de la Federación de Teatro Amateur a la que pertenezcan o en caso de no existir Federación en su comunidad autónoma, con uno expedido por el ayuntamiento donde tengan la sede.

3ª.-   Para adquirir el derecho a ser seleccionados deberán enviar la siguiente documentación antes del 18 de Septiembre de 2.013:

-  Solicitud de participación debidamente cumplimentada.

-  Datos del grupo: nombre, dirección, Nº de Registro, teléfonos de contacto, e-mail, etc.

-         Currículum del grupo.
-        
Fotocopia C.I.F del grupo.

-  Título de la obra, autor y resumen de la misma, con cartel y programa de mano (si lo tienen).

- Reparto y necesidades técnicas del montaje.

- Fotografías del montaje y vídeo (DVD o VHS ).

- El certificado al que se hace alusión en la base 2ª.

- Cuanta información complementaria quieran hacernos llegar.

4ª.-   Toda esta documentación deberá ser remitida a la siguiente   dirección:

Universidad  Popular de Torrejoncillo

Casa Municipal de Cultura

XXI Certamen de Teatro Aficionado

 " Raúl Moreno Molero " de Torrejoncillo

         C/ Jenaro Ramos, 15

     10830 TORREJONCILLO (Cáceres)

5ª.- De todos los grupos que concurran, la Comisión Organizadora seleccionará a cinco grupos, de los que, como mínimo, dos de ellos habrán de pertenecer a la Federación de Asociaciones de Teatro de Extremadura - FATEX -,y al menos un grupo de los elegidos no habrá participado en ninguna otra ocasión en este Certamen, siempre y cuando los grupos que concurran a la selección tenga la suficiente calidad para participar en  la muestra. Estos grupos mostrarán sus trabajos en los días  18, 19, 20, 25, 26 y 27 de Octubre de 2013. A todos ellos, y a los no seleccionados, se les comunicará el resultado a primeros de octubre  de 2013 vía  e-mail o telefónicamente.

6º.- Las obras seleccionadas se representarán en la Casa de Cultura "Raúl Moreno Molero" y darán comienzo a las 20´30 horas.

7º.-Todos los grupos seleccionados recibirán la cantidad de  900 euros por participar.

 

8ª.- El jurado estará formado por:

 

a)    El Concejal Delegado de Cultura, que lo presidirá.

b)   Un número de vocales no inferior a 6 y no superior a 10 nombrados por la Concejalía de Cultura.

 c)    El Gerente de la Universidad Popular de Torrejoncillo, que actuará como Secretario, con voz y voto.

 d)   En caso de que alguno de los vocales mencionados en el apartado b)declinará la participación, o por  cualquier circunstancia no pudiera desempeñar la representación, la Concejalía de Cultura podrá optar por designar un suplente en la forma establecida o decidir la amortización de la vacante.

9.- En el acto de entrega de galardones será obligatoria la presencia de al menos dos representantes de cada grupo participante, bien actores del grupo o personas relacionadas con el mismo, dado que en caso contrario quedará excluido de cualquier premio del certamen que pudiese haber obtenido el grupo, pasando al siguiente por orden de puntuación, así como al derecho a la percepción de la cantidad económica que supone la participación en el mismo. 

9ª.- El jurado del certamen, , otorgará los galardones que siguen a continuación en el Acto de Clausura del  Certamen, que tendrá lugar el domingo día 27 de  Octubre  y al que deberán asistir obligatoriamente al menos dos representantes de cada grupo participante. Si alguno de los cinco grupos participantes no contará con representante en la Clausura del Certamen quedará excluido de cualquier premio del grupo.

 -         Mejor Montaje Teatral.

-         Segundo Mejor Montaje Teatral.

-         Premio Especial del Público.

-         Mejor Dirección.

-         Mejor Actor Principal.

-         Mejor Actriz Principal.

-         Mejor Actor de Reparto.

-         Mejor Actriz de Reparto.

-         Mejor Escenografía.

-         Mejor Vestuario.

-         Mejor Caracterización.

-         Mejor Iluminación.

-         Mejor Musicalización.

 10ª.- Los grupos participantes deberán ser autosuficientes en cuanto a las necesidades técnicas y de montaje, contando todos ellos con un equipo básico de sonido e iluminación que la organización pondrá a disposición de los grupos.

 11ª.- El equipo de organización de este Certamen resolverá cualquier circunstancia que no esté prevista en estas bases, reservándose el derecho a la modificación de las presentes bases, debido a circunstancias o imprevistos que puedan surgir

12ª.- El hecho de participar en el mismo implica la aceptación de todas ellas. Siendo el fallo del jurado inapelable.

BASES DEL CERTAMEN DE TEATRO RAUKL MORENO MOLERO - TORREJONCILLO

1ª.-   Se celebrará en Torrejoncillo los días 18, 19, 20, 25, 26 y 27  de octubre de 2013.

2ª.- Podrán concurrir al Certamen todos aquellos grupos de Teatro No Profesional que lo deseen y acrediten tal condición con un certificado de la Federación de Teatro Amateur a la que pertenezcan o en caso de no existir Federación en su comunidad autónoma, con uno expedido por el ayuntamiento donde tengan la sede.

3ª.-   Para adquirir el derecho a ser seleccionados deberán enviar la siguiente documentación antes del 18 de Septiembre de 2.013:

-  Solicitud de participación debidamente cumplimentada.

-  Datos del grupo: nombre, dirección, Nº de Registro, teléfonos de contacto, e-mail, etc.

-         Currículum del grupo.
-        
Fotocopia C.I.F del grupo.

-  Título de la obra, autor y resumen de la misma, con cartel y programa de mano (si lo tienen).

- Reparto y necesidades técnicas del montaje.

- Fotografías del montaje y vídeo (DVD o VHS ).

- El certificado al que se hace alusión en la base 2ª.

- Cuanta información complementaria quieran hacernos llegar.

4ª.-   Toda esta documentación deberá ser remitida a la siguiente   dirección:

Universidad  Popular de Torrejoncillo

Casa Municipal de Cultura

XXI Certamen de Teatro Aficionado

 " Raúl Moreno Molero " de Torrejoncillo

         C/ Jenaro Ramos, 15

     10830 TORREJONCILLO (Cáceres)

5ª.- De todos los grupos que concurran, la Comisión Organizadora seleccionará a cinco grupos, de los que, como mínimo, dos de ellos habrán de pertenecer a la Federación de Asociaciones de Teatro de Extremadura - FATEX -,y al menos un grupo de los elegidos no habrá participado en ninguna otra ocasión en este Certamen, siempre y cuando los grupos que concurran a la selección tenga la suficiente calidad para participar en  la muestra. Estos grupos mostrarán sus trabajos en los días  18, 19, 20, 25, 26 y 27 de Octubre de 2013. A todos ellos, y a los no seleccionados, se les comunicará el resultado a primeros de octubre  de 2013 vía  e-mail o telefónicamente.

6º.- Las obras seleccionadas se representarán en la Casa de Cultura "Raúl Moreno Molero" y darán comienzo a las 20´30 horas.

7º.-Todos los grupos seleccionados recibirán la cantidad de  900 euros por participar.

 

8ª.- El jurado estará formado por:

 

a)    El Concejal Delegado de Cultura, que lo presidirá.

b)   Un número de vocales no inferior a 6 y no superior a 10 nombrados por la Concejalía de Cultura.

 c)    El Gerente de la Universidad Popular de Torrejoncillo, que actuará como Secretario, con voz y voto.

 d)   En caso de que alguno de los vocales mencionados en el apartado b)declinará la participación, o por  cualquier circunstancia no pudiera desempeñar la representación, la Concejalía de Cultura podrá optar por designar un suplente en la forma establecida o decidir la amortización de la vacante.

9.- En el acto de entrega de galardones será obligatoria la presencia de al menos dos representantes de cada grupo participante, bien actores del grupo o personas relacionadas con el mismo, dado que en caso contrario quedará excluido de cualquier premio del certamen que pudiese haber obtenido el grupo, pasando al siguiente por orden de puntuación, así como al derecho a la percepción de la cantidad económica que supone la participación en el mismo. 

9ª.- El jurado del certamen, , otorgará los galardones que siguen a continuación en el Acto de Clausura del  Certamen, que tendrá lugar el domingo día 27 de  Octubre  y al que deberán asistir obligatoriamente al menos dos representantes de cada grupo participante. Si alguno de los cinco grupos participantes no contará con representante en la Clausura del Certamen quedará excluido de cualquier premio del grupo.

 -         Mejor Montaje Teatral.

-         Segundo Mejor Montaje Teatral.

-         Premio Especial del Público.

-         Mejor Dirección.

-         Mejor Actor Principal.

-         Mejor Actriz Principal.

-         Mejor Actor de Reparto.

-         Mejor Actriz de Reparto.

-         Mejor Escenografía.

-         Mejor Vestuario.

-         Mejor Caracterización.

-         Mejor Iluminación.

-         Mejor Musicalización.

 10ª.- Los grupos participantes deberán ser autosuficientes en cuanto a las necesidades técnicas y de montaje, contando todos ellos con un equipo básico de sonido e iluminación que la organización pondrá a disposición de los grupos.

 11ª.- El equipo de organización de este Certamen resolverá cualquier circunstancia que no esté prevista en estas bases, reservándose el derecho a la modificación de las presentes bases, debido a circunstancias o imprevistos que puedan surgir

12ª.- El hecho de participar en el mismo implica la aceptación de todas ellas. Siendo el fallo del jurado inapelable.